Больше всего меня бесит, когда кто-то говорит на иностранном, как на русском. Чувак, это немецкий, поэтому ты не можешь тупо переводить с русского дословно и открывать Америку. Все уже открыто задолго до тебя. Не нужно проявлять чудеса эквилибристики и измываться над языком. Просто используй es gibt и man kann ради всего святого.